Daily Archives: 7. September 2007

Nackt

Nun hab ich eine neue Kategorie aufgemacht und muss mal kurz meine Gedanken dazu loswerden.

Ja, Bücher hab ich meinem Leben nicht viele gelesen, aber von denen (ne handvoll sind vielleicht), die ich gelesen habe, muss ich euch unbedingt einen Autor ans Herz legen: “David Sedaris”.

Ein bekannter Bestseller von Ihm nennt sich “Nackt“, den vielleicht einige von Euch kennen. Vielleicht das Beste von Ihm aber auch seine anderen Bücher sind der Hammer.

Er schreibt autobiographisch in einer sehr amüsanten Form, was die Gefahr von lauten Lachanfällen birgt.

Aber zum Abschalten und Entspannen, was für mich der Sinn beim Lesen ist, perfekt.

Ich habe bisher leider immer nur die Deutschen Übersetzungen gelesen und taste mich erst vage an die Amerikanischen Originale ran aber selbst die meist durch Harry Rowohlt übersetzten Bücher sind unschlagbar witzig und meine unschlagbaren Lieblingsbücher.

Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod

Oh man, was ist mein Deutsch schlecht. (schon wieder nicht gerade schön formuliert). Da hätte mich ja auch ruhig jemand mal drauf hinweisen können. Ich hab mir jetzt mal nen Buch gekauft (ja, man staune) um daran zu arbeiten.

“Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod” heißt das gute Stück. Es war nicht ganz das was ich erwartet hatte (warum auch immer), aber im End defekt fand ich`s spitze. Liest sich mal so eben weg und deckt einige versteckte Fehler auf die man immer mal gemacht hat (zu mindestens bei mir).

Ich will nicht damit sagen, dass ich nun fehlerfrei bin, um Gottes Willen, aber ein paar kleine Fehler konnte ich verbessern. Juhu.

Also wenn Ihr mal die Gelegenheit habt, kann euch das Buch ans Herz legen.